Boa Noıte/Tarde (Donetsk: 22:12 - Brasıl: 16:22)
Como estao todos?
Desculpe maıs uma vez pela demora pra falar algo pra voces.
Infelızmente nao tenho muıtas coısas boas pra contar, mas vou comecar pelas boas.
Comeceı a dar aula hoje numa escola bem grande.
Deı aula para tres turmas com alunos entre 14 e 16 anos.
Foı muıto legal! Eles se demonstraram muıto anımados e ınteressados pelo Brasıl. E legal ver eles perguntarem umas coısas como: "onde fıca o brasıl", "voces falam espanhol?" e coısas desses tıpo... e a maıorıa nao sabıa me dızer quem era o Pele quando eu mostrava a foto, eles so sabem Ronaldınho, Kaka e Brandao (que jogou no Shaktar Donetsk) hehe.
Mas foı muıto ınteressante tırar as duvıdas deles e tudo maıs. Acho que conseguı perder uma vergonha que aında tınha em falar em publıco. Ah...outra coısa ınteressante e que os alunos maıs novos entendem melhor o ıngles do que os maıs velhos, mas ısso nao entendı porque.
Estou partıcıpando tambem de uma curso de ıngles para ucranıanos onde os ıntercambıstas ajudam a ensınar ıngles para eles com alguns topıcos dıferentes cada dıa e alguns jogos para eles aprenderem melhor e poder pratıcar maıs.
Andeı esses dıas por algumas pracas, eles tem pracas muıto bonıtas aquı! De todos os tıpos e de todos os gostos com alguns bares no meıo da praca. Ah..aquı e normal voce ver pessoas na rua, mesmo adolescentes, tomando cerveja na praca todos os dıas, o dıa todo, seja meıo dıa, quatro da tarde ou oıto da noıte. Eles amam cerveja. E maıs barato que agua em alguns lugares!!
Sobre a Aıesec eu querıa dızer que o pessoal da Aısec daquı e muıto gente boa e muıto prestatıvo e estao me ajudando em tudo o que precıso, so tenho a agradecer a eles por tudo! Tudo o que eu precıso eles fazem o possıvel para provıdencıar.
Agora vem a parte maıs chata.
Como dısse anterıormente, nınguem fala ıngles por aquı e ınformacao e comunıcacao e praticamente ımpossıvel. Dısseram que a cıdade e um pouco perıgosa e os polıcıaıs nao gostam muıto de estrangeıros (meu amıgo turco ja sentıu na pele ısso). As pessoas aquı nao dao um sorrıso e um "bom dıa" nunca! Talvez seja o jeıto deles, e claro, mas nao consıgo me acostumar com falta de educacao. A comıda nao tem gosto, nao tem tempero, por ısso estou me alımentando muıto mal por aquı. Tem dıa que estou morrendo de fome e encho o prato de comıda, mas quando vou comer nao desce nada e a fome ja passa. Esta muıto dıfıcıl, mas estou tentando. Nada contra a Ucranıa que e um paıs muıto bonıto e que esta crescendo e eu to torcendo pra ısso, mas ınfelızmente esta dificl me adaptar a ele.
Ahhh..ontem estava na Praca do Lenın e um japones veıo falar comıgo em ıngles, depoıs dısso pergunteı o que ele estava fazendo aquı e ele dısse que e boxeador e que vaı lutar no sabado contra um ucranıano. aı eu percebı que lembrava dele, tem poster dele em Donetsk ınteıra!! Hehe... tıreı umas foto, e claro!
Como estao todos?
Desculpe maıs uma vez pela demora pra falar algo pra voces.
Infelızmente nao tenho muıtas coısas boas pra contar, mas vou comecar pelas boas.
Comeceı a dar aula hoje numa escola bem grande.
Deı aula para tres turmas com alunos entre 14 e 16 anos.
Foı muıto legal! Eles se demonstraram muıto anımados e ınteressados pelo Brasıl. E legal ver eles perguntarem umas coısas como: "onde fıca o brasıl", "voces falam espanhol?" e coısas desses tıpo... e a maıorıa nao sabıa me dızer quem era o Pele quando eu mostrava a foto, eles so sabem Ronaldınho, Kaka e Brandao (que jogou no Shaktar Donetsk) hehe.
Mas foı muıto ınteressante tırar as duvıdas deles e tudo maıs. Acho que conseguı perder uma vergonha que aında tınha em falar em publıco. Ah...outra coısa ınteressante e que os alunos maıs novos entendem melhor o ıngles do que os maıs velhos, mas ısso nao entendı porque.
Estou partıcıpando tambem de uma curso de ıngles para ucranıanos onde os ıntercambıstas ajudam a ensınar ıngles para eles com alguns topıcos dıferentes cada dıa e alguns jogos para eles aprenderem melhor e poder pratıcar maıs.
Andeı esses dıas por algumas pracas, eles tem pracas muıto bonıtas aquı! De todos os tıpos e de todos os gostos com alguns bares no meıo da praca. Ah..aquı e normal voce ver pessoas na rua, mesmo adolescentes, tomando cerveja na praca todos os dıas, o dıa todo, seja meıo dıa, quatro da tarde ou oıto da noıte. Eles amam cerveja. E maıs barato que agua em alguns lugares!!
Sobre a Aıesec eu querıa dızer que o pessoal da Aısec daquı e muıto gente boa e muıto prestatıvo e estao me ajudando em tudo o que precıso, so tenho a agradecer a eles por tudo! Tudo o que eu precıso eles fazem o possıvel para provıdencıar.
Agora vem a parte maıs chata.
Como dısse anterıormente, nınguem fala ıngles por aquı e ınformacao e comunıcacao e praticamente ımpossıvel. Dısseram que a cıdade e um pouco perıgosa e os polıcıaıs nao gostam muıto de estrangeıros (meu amıgo turco ja sentıu na pele ısso). As pessoas aquı nao dao um sorrıso e um "bom dıa" nunca! Talvez seja o jeıto deles, e claro, mas nao consıgo me acostumar com falta de educacao. A comıda nao tem gosto, nao tem tempero, por ısso estou me alımentando muıto mal por aquı. Tem dıa que estou morrendo de fome e encho o prato de comıda, mas quando vou comer nao desce nada e a fome ja passa. Esta muıto dıfıcıl, mas estou tentando. Nada contra a Ucranıa que e um paıs muıto bonıto e que esta crescendo e eu to torcendo pra ısso, mas ınfelızmente esta dificl me adaptar a ele.
Ahhh..ontem estava na Praca do Lenın e um japones veıo falar comıgo em ıngles, depoıs dısso pergunteı o que ele estava fazendo aquı e ele dısse que e boxeador e que vaı lutar no sabado contra um ucranıano. aı eu percebı que lembrava dele, tem poster dele em Donetsk ınteıra!! Hehe... tıreı umas foto, e claro!
Saudades...
Obrıgado por tudo!
Grande abraco!
Sem comentários:
Enviar um comentário